木兰诗翻译:可爱的中国女神

木兰诗是中国古代的一首民歌,也是流传较广的古代女性题材文学作品,诗歌写的是唐朝女将军花木兰代父从军的故事,诗句优美,语言简练,深受后人喜爱。

以下是木兰诗的翻译:

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。七八个男儿,都输给了女儿。可怜杨家女,颜色淡如柿。

西市买骏马,东市买鞍鞯,青丝系马头,白霜拂马蹄。

旦辞父母去,暮宿黄河边。不闻父母唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。

旦收良马应借得,朝披新装出门行。促织鞍上马,行客思归欲。

归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂!

春风桃花香泛滥,离乱情怀浓于酒。家人志在寄微旨,不辞远道遥相祝。

相关信息

友情链接