相信很多人听过“岂有此理”这个成语,而在这个成语中,我们往往会忽视其中的一个字——“岂”,然而,“岂”的意思却远不止“是否”的问句助词。在古代汉语中,常将“岂”用于疑问和反问之意,其实就是一种反问的语气。
然而,在现代汉语中,《汉语大词典》中,将“岂有此理”、“豫则受之,否则”的“岂”解释为“难道、竟然、会”等意思,而不是反问的语气。这种用法主要在口语中流传,写作使用也比较多。
不过在古代汉语中,“岂”的用法则相对复杂。在一些表示反问的句子中,一些古代文献中出现“维岂谓吾”、“岂足道乎”、“岂可言乎”等句子。相信这些看上去有点奇葩的用法,对于恰当应用“岂”的中文水平有所提升。